主演：克里斯汀·芭倫斯基 辛西婭·尼克松 路易莎·雅格布森 凱莉·庫恩 摩根·斯佩克特 丹妮·本頓 布萊克·瑞特森 泰莎·法米加 哈利·理查森 西蒙·瓊斯 杰克·吉爾平 托馬斯·康奎爾 凱莉·奧哈拉 唐納·墨菲 戴布拉·莫克 克里斯汀·尼爾森 泰勒·理查森 本·阿勒斯 凱莉·科倫 道格拉斯·斯利斯 西莉亞·基南-博爾格 邁克爾·瑟沃瑞斯 埃林·維赫米 吉米·佩吉 沙利文·瓊斯 奧德拉·麥克唐納 內(nèi)森·連恩 約翰·道格拉斯·湯普森 阿什莉·阿特金森 Claybourne Elder 瓦德·霍爾頓 勞拉·本納蒂 羅
導(dǎo)演：邁克爾·恩格勒 莎莉·理查德森
簡(jiǎn)介：“鍍金時(shí)代”是經(jīng)濟(jì)發(fā)生巨大變革的一段時(shí)期，是大量財(cái)富被創(chuàng)造也被損失的一段時(shí)期，還是名門新貴激烈競(jìng)爭(zhēng)的一段時(shí)期?！ 〉诙鹃_始于1883年復(fù)活節(jié)的清晨，Bertha Russell獲悉自己對(duì)紐約歌劇院的一間包廂的競(jìng)價(jià)被拒絕了。Bertha將挑戰(zhàn)Astor夫人和舊制度，她不僅努力在上流社會(huì)中站穩(wěn)腳跟，還有可能在其中發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用。George Russell也有著自己的戰(zhàn)斗，他需要面對(duì)自己在匹茲堡的鋼鐵廠中日益壯大的工會(huì)。Brook家這邊，Marian在一所女子學(xué)校秘密任教，繼續(xù)著探尋自己道路的旅程，而令所有人驚訝的是，Ada開始了新的戀愛。當(dāng)然，Agnes對(duì)此不以為意。在布魯克林，Scott一家慢慢從令人震驚的發(fā)現(xiàn)中恢復(fù)過來，Peggy通過與T. Thomas Fortune在《紐約環(huán)球報(bào)》的合作，發(fā)揮著自己積極分子的精神。